20110131
20110129
Ijedelem
Miközben egy negyvenkilós csaj éppen egy péniszt metszett le az orrunk előtt egy sövénynyíróval, a kanapé megindult - egyesek szerint jobbra-balra, szerintem viszont előre-hátra. Ja, földrengés volt. Ja, horrorfilmet néztünk.
20110125
20110124
Fish 'n' rice
Annyira jólesett, hogy muszáj megosztanom. Semmi különös, csak halacsok meg rizs meg kukorica meg majonézkígyó. Szeretem a majonézt.
20110113
Lucian Blaga: A bölcső
Eugenia Brediceanunak
Fáradtnak éreztem magam,
s szenvedtem is.
Azt hiszem, túl sok volt bennem a lélek.
A hegyeken a hajnal nyitogatta
a nyugtalanságtól piros szemét.
Esetten kérdeztem magamban:
Te nap,
hogy érezhetsz még bolond örömet
a fölkelésre?
S ezen az álomtalan reggelen,
ahogy vittek ólom-lépéseim,
rejtett sarokban bölcsőre bukkant szemem...
Pókok szőtték bele kicsiny világukat,
s őrölték a csendjét a szúk.
Tágult lélekkel bámultam reá,
bölcsőmre, melyben
a kéz, mely megvénült sorsom miatt,
ringatta egykor
a legelső álmot s tán álmodást.
Az emlékezetem ujjaival
megtapogattam
lassan,
lassan,
múltamat, mint a vak,
s magam sem értve, hogy miért,
nagyot nevetve
rogytam reá,
s nevetve sírni kezdtem.
Fáradtnak éreztem magam
a tavaszoktól,
rózsáitól,
az ifjuságtól
s a nevetéstől.
És tapogatva lázasan kerestem
a régi bölcsőben magam -
a kisdedet.
Áprily Lajos fordítása
Fáradtnak éreztem magam,
s szenvedtem is.
Azt hiszem, túl sok volt bennem a lélek.
A hegyeken a hajnal nyitogatta
a nyugtalanságtól piros szemét.
Esetten kérdeztem magamban:
Te nap,
hogy érezhetsz még bolond örömet
a fölkelésre?
S ezen az álomtalan reggelen,
ahogy vittek ólom-lépéseim,
rejtett sarokban bölcsőre bukkant szemem...
Pókok szőtték bele kicsiny világukat,
s őrölték a csendjét a szúk.
Tágult lélekkel bámultam reá,
bölcsőmre, melyben
a kéz, mely megvénült sorsom miatt,
ringatta egykor
a legelső álmot s tán álmodást.
Az emlékezetem ujjaival
megtapogattam
lassan,
lassan,
múltamat, mint a vak,
s magam sem értve, hogy miért,
nagyot nevetve
rogytam reá,
s nevetve sírni kezdtem.
Fáradtnak éreztem magam
a tavaszoktól,
rózsáitól,
az ifjuságtól
s a nevetéstől.
És tapogatva lázasan kerestem
a régi bölcsőben magam -
a kisdedet.
Áprily Lajos fordítása
20110110
Gothic pain
Azt elismerem, hogy nincsenek ilyen jó lábaim, viszont a takaróm pont ilyen jól funkcionál vizsgaidőszak alatt.
20110108
How to
Az interneten ugyan nem lehet megtalálni arra vonatkozó információkat, hogyan kell használni egy hagyományos centrifugát (igen, éveken át volt, sőt, most is van, de én mindig jobban szimpatizáltam a mosógéppel, most viszont kicsesztek velem), ami valószínűleg azért van, mert akik még nem használják (pl. gyerekek), azoknak minek, akik pedig már használják, azokat megtanították rá (vagy van kéznél használati utasításuk). Viszont a Google megmutatja, mire vannak leginkább rácuppanva az emberek how-to témában. Erre:
Valószínűleg egyébként én vagyok az egyetlen nem drogfüggő ember a földön, akinek a crackelni-ről nem a programok feltörése jutott eszébe elsőre. Az első két helyezettet pedig még csak-csak megértem valahogy, de a kötést... ínséges időket élünk, barátaim. Mondjuk, jobban belegondolva, jó lenne, ha tudnék kötni, igazából hasznos dolog meg tök jó.
20110106
Húsz emelet
ezüstkígyó a karkötő
a nyaklánc fojtogat
szűk a cipő
rám kiáltasz
nem vigyázok
nincsen korlát
ahol állok
rózsaszínű szárnyakat akarok
mint az angyalok
repülök hozzád
hosszú idő húsz emelet
csillogó üvegek
mögött emberek
tévét néztek
vacsoráztok
felkiáltok
de nem láttok
rózsaszínű szárnyakat akarok
mint az angyalok
a nyaklánc fojtogat
szűk a cipő
rám kiáltasz
nem vigyázok
nincsen korlát
ahol állok
rózsaszínű szárnyakat akarok
mint az angyalok
repülök hozzád
hosszú idő húsz emelet
csillogó üvegek
mögött emberek
tévét néztek
vacsoráztok
felkiáltok
de nem láttok
rózsaszínű szárnyakat akarok
mint az angyalok
20110105
20110103
Tizenegy
1. Szeretnék lediplomázni (és le is fogok, ha a fene fenét eszik is).
2. „ Magától értetődően leadok tíz kilót”, hogy egy klasszikust idézzek.
3. A nyáron (mivel akkor lesz talán időm rá) rengeteg filmet szeretnék megnézni, bepótolni klasszikusokat és felfedezni újakat, valamint az ajánlott ínyencségeket.
4. Ugyanez áll egy halomnyi könyvre is.
5. Jobban be fogom osztani az időmet és a pénzemet.
6. Apropó, pénz: legalább a tavaszi félévre szereznem kell valami közepesen jól fizető diákmunkát, mert nem lesz ez így jó. Ami a nyarat illeti, akkor már inkább valami múzeumi gyakorlat lenne jó.
7. Meg akarok tanulni franciául és helyretenni a némettudásomat, mert siralmas.
8. Megpróbálom nem elfelejteni a barátaim és ismerőseim szülinapját, illetve névnapját.
Nem tizenegy, de nekem nem nyolc.
Feliratkozás:
Megjegyzések (Atom)











